Il ruolo degli specialisti nella localizzazione delle fasi di sviluppo dei videogiochi
Nel panorama odierno dell’intrattenimento digitale, un videogioco non è mai “soltanto” un software, è un prodotto culturale complesso, un’opera d’ingegno che aspira a superare i confini geografici per risuonare emotivamente con un...
Traduzione e localizzazione per giochi da tavolo: guida pratica
Il mercato globale dei giochi da tavolo sta vivendo una vera e propria età dell’oro. Piattaforme di crowdfunding come Kickstarter e Gamefound e fiere internazionali come Essen Spiel o Lucca Comics & Games testimoniano una crescita esponenziale, con un...
Localizzazione linguistica continua nei flussi CI/CD
In un mercato globale sempre più competitivo, i Marketing Manager di aziende IT & Software affrontano due pain point ricorrenti: tempi stretti per i rilasci internazionali e complessità nel gestire la terminologia tecnica coerente. 5 minuti – tempo di...
Commenti recenti