100 lingue, 2500 combinazioni linguistiche e...